Caroline and the Big Night (Season 4, ep. 407) - Caroline in the City Fansite

Caroline and the Big Night

Season 4 Episode 407

Caroline and Richard's relationship reaches a pivotal turning point after three years when they finally decide to consummate their relationship. But after checking into an old-fashioned inn for their first evening together, Caroline's romantic fantasies are dashed when their suite is mistakenly given to two other lovebirds, and they are forced to stay in a room with no bath. Undeterred, Caroline convinces Richard to sneak into the other couple's room for a candlelit rendezvous in their oversized tub, but their passion is dampened when the plan springs a leak.

Quote from this episode

Caroline

How could you sleep? You are aware that tonight's the night. After three years, we're finally going to...you know...

Richard

[suggestively jams pencil in electric sharpener]

Caroline

Okay, you do know.